El Hospital SJD Sant Boi adapta a siete idiomas las visitas para conocer el circuito de partos
Es el primer centro que ofrece a las madres embarazadas audioguías en árabe, urdu, chino, francés, inglés, catalán y castellano para seguir la sesión de bienvenida y la visita al hospital
Se puede acceder a través del apartado 'Tener un hijo en el Hospital SJD Sant Boi' dentro de la app del Parc Sanitari Sant Joan de Déu
El 18% de los nacimientos que se producen en el Hospital Sant Joan de Déu Sant Boi son de madres de origen marroquí, pakistaní, indio o chino.
Son mujeres que a menudo no hablan ni entienden el catalán ni el castellano. Por eso, el área de materno-infantil del Hospital SJD Sant Boi ha decidido adaptar las visitas guiadas para las futuras madres a siete idiomas diferentes. De esta forma, se puede garantizar el derecho de estas mujeres a la información y a conocer de primera mano cómo será su parto si tienen un hijo en el Hospital.
“Nos dimos cuenta de que todo el proyecto de la Escuela de madres y padres quedaba cojo por la dificultad idiomática de las mujeres. Observamos que no pedían información ni preguntaban. Y creemos que es imprescindible tener conocimientos y poder preguntar lo que quieras para tener una vivencia del embarazo, el parto y el posparto en plenitud”, explica Clara Garcia, coordinadora del proceso materno-infantil y superior de Gestión de Enfermería.
Las audioguías son una realidad gracias a la colaboración del área materno-infantil del Hospital SJD Sant Boi y el departamento de Innovación del Parc Sanitari SJD.
Primer recurso en audio para madres
El Hospital SJD Sant Boi es, actualmente, el único centro sanitario catalán que ofrece la opción de seguir, mediante una app y un audio en diferentes idiomas, las sesiones que, habitualmente, se imparten en los hospitales públicos catalanes. Estas sesiones, llamadas Escuela de madres y padres, se organizan dos veces por semana en el hospital y son un espacio de información y de interacción con las futuras familias en las que las madres y padres conocen, de primera mano, el lugar donde tendrán a su bebé. En ellas, las comadronas presentan el modelo de atención al embarazo y el modelo propio de asistencia al parto, ofrecen una visita virtual al blog obstétrico y realizan una visita guiada a las áreas de Urgencias, Consultas externas y en la planta de Maternidad, que puede seguirse íntegramente en cualquiera de los idiomas disponibles en la app.
El Hospital SJD Sant Boi atiende, anualmente, a más de 1100 partos. Dispone de 1600 m2 destinados a la mujer y a los niños, cuatro salas de dilatación y parto, un box de observación, dos boxes de urgencias, un quirófano exclusivamente obstétrico y una sala de reanimación posquirúrgica.
Seguimiento posparto
Una vez dan a luz, en el seguimiento del posparto, las madres pueden asistir al taller de lactancia, que se imparte cuatro veces por semana en el hospital, y que tiene el objetivo de hacer tribu entre madres y resolver cualquier duda que les pueda surgir.
Con el mismo objetivo, se puede utilizar, también, el servicio de asesoría en lactancia o otros talleres específicos como el de odontopediatría, primeros auxilios con el bebé y masaje infantil.
El área materno-infantil del Hospital SJD Sant Boi ha sido distinguida hasta ocho veces con los premios TOP 20, unos galardones estatales que reconocen a los centros por sus buenos resultados y la atención y el compromiso de sus profesionales, y también ha sido reconocida en los Best Spanish Hospitals Awards (BSH).



